Cosa sono Le Mille e Una Notte? Guida per le famiglie
Quasi tutti hanno sentito parlare di Aladino, Sinbad il Marinaio o del tappeto volante. Ma da dove vengono veramente queste storie?
L'origine: un viaggio attraverso tre civilta
Le Mille e Una Notte non sono state scritte da una sola persona. E una raccolta di racconti cresciuta nel corso dei secoli, viaggiando tra tre grandi civilta: persiana, araba e indiana. La versione piu antica conosciuta e un libro persiano del IX secolo chiamato "Hazar Afsana".
Storie come Aladino e Sinbad il Marinaio furono aggiunte molto piu tardi, forse nel XVIII secolo.
Scheherazade: la narratrice che salvo la sua vita
La struttura de Le Mille e Una Notte e unica nella letteratura mondiale. Tutto inizia con Scheherazade, una giovane coraggiosa e intelligente che si sposa volontariamente con il sultano Shahriar. Ogni notte racconta una storia cosi avvincente che il sultano non puo fare a meno di voler sentire il finale.
Curiosita che sorprenderanno i bambini
- Il numero "1001" non e letterale — significa "infinito" nella tradizione araba
- Aladino e Sinbad non erano nella raccolta originale
- Disney si e ispirato a queste storie per il film "Aladdin" (1992)
- Le storie hanno viaggiato lungo la Via della Seta
Su Cuentautor offriamo queste storie adattate per bambini in 17 lingue. Scopri la collezione completa.
Leggi anche: I valori de Le Mille e Una Notte · I migliori racconti